新闻 · 中心

CASE

发布时间:2026-09-30 摘自:亚佳知识产权

有中国、英国或欧盟商标,为什么还可能漏掉目标市场?

 

 

 

 

有中国、英国或欧盟商标,为什么还可能漏掉目标市场?

签约、开店、进入新市场前,先把经营地区与商标记录对上。

假设一份海外经销合同准备签字,授权范围写着“英国、泽西、根西”。企业拿出一张有效的英国商标证书,能说明这三个地方都已受到保护吗?

不能仅凭这张证书下结论。泽西、根西有没有相应权利,还得分别查记录。证书可以是真的,计划经营的地区却未必都在它的保护范围内。

这种误会不只出现在英国。从“中国市场”到“欧洲市场”,业务上常用的地区名称,与商标登记的保护范围可能不是一回事。

01 内地商标,不自动覆盖港澳台

一件在中国内地注册的商标,不会因此自动成为香港、澳门或台湾地区的当地注册商标。业务准备进入这些地区时,要分别核对当地商标记录。

通过马德里体系申请也一样:在国际申请中选择中国作为保护地区,目前不包括香港和澳门;台湾地区目前不能通过马德里体系选择。

马德里体系是什么?它是一条通过国际申请,选择希望获得保护的国家或地区的途径,并不是一张自动覆盖全球的商标证。选择某地,叫“指定”;取得国际注册后再申请增加地区,叫“后期指定”。两者都是提出保护请求,不代表当地已给予保护,仍须经过当地审查。

资料:WIPO:成员及地域说明、国际申请与资格、后期指定。

02 欧盟商标,不是全欧洲商标

欧盟商标目前覆盖欧盟27个成员国,不包括英国、瑞士和挪威。准备进入某个欧洲国家,先分清它是否在欧盟商标覆盖范围内。

英国脱欧留下了一种容易让人混淆的情况,要按时间分开看:

  • 当时已经注册:对于截至2020年12月31日已经注册并受保护的欧盟商标,英国知识产权局在2021年1月1日自动生成了一项独立的英国商标权,官方称为“英国可比商标”。
  • 当时还在申请中的欧盟商标:没有自动生成英国权利。申请人当时可以最迟于2021年9月30日另行提交英国申请,符合条件的可保留原欧盟申请日,但仍须缴费并接受英国审查。这项历史申请窗口现已结束。
  • 今天新申请:新申请欧盟商标,也不会自动获得英国保护。

这里的“可比”,是说英国权利与原欧盟商标一一对应,不是拿两件商标作比较。这项英国商标保留原欧盟商标的申请日,但要独立管理和续展。

资料:UKIPO:欧盟商标与英国可比商标。

03 英国、泽西、根西,要分开查

再看开头那份合同。三个地方写在同一份授权范围里,并不意味着它们共用一项商标权利。

小亚路径图:从目标经营地区分别核对英国及马恩岛、泽西、根西,不以英国商标作为其他地区的申请起点查看高清原图

图示按目标经营地域分开核对,不表示英国商标可以直接延伸到泽西、根西,也不表示持有英国商标就当然具备马德里申请资格。

  • 英国及马恩岛:一件向英国知识产权局申请并注册的英国商标,通常保护英国及马恩岛。
  • 泽西的新申请:从2026年8月1日起,可以直接向泽西主管机关申请;通过马德里体系时,无论是新申请还是后期指定,都要单独选择泽西。只选择英国,不会自动包含泽西。
  • 泽西的旧记录:对于2026年8月1日前已经存在或仍在处理中的、把英国列为保护地区的马德里记录,还要结合当时的保护状态和过渡规则判断。
  • 根西:需要单独确认。企业可以直接向当地主管机关申请;从2021年1月1日起,也可以在马德里国际申请中单独选择根西。

走马德里途径,还要满足申请条件:申请人须与某个马德里成员存在国籍、住所或真实有效的工商营业所联系,并在该成员的知识产权局已有基础商标申请或注册;国际申请再由该局作为“原属局”转交世界知识产权组织。旧权利是否仍覆盖某地,还要看取得日期、当时规则和当前状态。

因此,这份合同签字前要解决的,不是再找一张写着“英国”的证书,而是把三处经营地各自对应的权利记录查清。

资料:WIPO:泽西2026年调整及旧记录过渡、根西独立指定通知。

04 法国商标,还要看申请路径

法属波利尼西亚是法国的海外地区。但商标能不能在那里受到保护,要分申请路径看:

  • 直接申请法国商标:如果希望同时申请将商标效力延伸到法属波利尼西亚,应在提交时提出延伸请求并缴纳相应费用。当时没有提出,通常不能以后再把该地区直接补进原来的法国商标。
  • 通过马德里体系指定法国:现行规则下,选择法国作为保护地区,包含法属波利尼西亚。

手里是较早取得的法国或欧盟商标?不能直接套用今天的规则。它是否在法属波利尼西亚有效,要结合取得时间、当时适用的规则和权利记录核对。

资料:法属波利尼西亚DGAE:延伸程序及保护连续性、WIPO:法国的保护地域说明。

05 比荷卢商标能覆盖库拉索吗?

比荷卢商标保护的是比利时、卢森堡和荷兰位于欧洲的部分,不包括库拉索。

库拉索虽然与荷兰同属“荷兰王国”,但不在这件商标的保护范围内。因此,准备在库拉索经营,就要另外核对当地的商标记录。

小亚关系图:荷兰王国下有四个构成国,欧洲荷兰和加勒比荷兰位于荷兰之下;比荷卢商标覆盖比利时、卢森堡和欧洲荷兰查看高清原图

国家组成关系与商标覆盖范围,是两件事。图示不替代具体权利核验。

同样需要分别核对的还有阿鲁巴、圣马丁(荷属部分)和加勒比荷兰。加勒比荷兰由博奈尔、圣尤斯特歇斯、萨巴组成,不能仅凭比荷卢商标推定这些地方已经受到保护。业务清单应写明具体地区,不能只写“荷兰市场”或“加勒比市场”。

旧商标另看过渡规则:企业如持有2010年10月10日前以“荷属安的列斯”为保护地区的国际商标,需要确认该地区解体后,这项旧商标在哪些地区继续有效。只有符合条件的历史记录才适用当时的过渡处理,今天的新申请不能照搬。

资料:BOIP:加勒

 

 

上一篇:没有了 下一篇:核心商标被宣告无效后, 企业先处理哪些经营问题?

最新动态

核心商标被宣告无效后,

2026-09-07

发现近似商标,先别急着

2026-08-26

知识产权数据:被低估的

2026-08-20

员工离职带走客户名单:

2026-08-14

品牌已经在赚钱,为什么

2026-08-14